L’un des plus grands succès de Nelly Furtado est sa chanson de 2006 « Maneater ». La chanson a été un succès dans les charts, mais Furtado a déclaré qu’elle se sentait nerveuse lors de l’enregistrement. Elle a dit que quelque chose qui ne s’était jamais produit dans l’histoire du studio s’est produit pendant la session d’enregistrement. Elle commença à sentir que le diable était dans la chanson.
Nelly Furtado a déclaré que « Maneater » était effrayant à enregistrer
En 2005, Furtado enregistre « Maneater » avec Timbaland à Miami. Alors qu’ils travaillaient sur la chanson, un haut-parleur a pris feu.
« C’est vrai, de nombreux témoins étaient présents : lorsque nous avons enregistré ‘Maneater’, un haut-parleur a pris feu », a-t-elle déclaré à la BBC. « Il a commencé à fumer et une flamme est sortie du haut-parleur, ce que personne à la Hit Factory de Miami n’avait jamais vu auparavant au cours des 40 années d’existence du studio. »
Elle a dit que ce moment lui avait fait peur. Elle a dit que c’était comme si le rythme avait invoqué une sorte d’entité.
« Nous avons mis ce rythme, et c’était tellement grondant, ravissant et païen qu’il a provoqué un incendie ! En fait, nous avions peur du rythme », a-t-elle déclaré, ajoutant : « Nous avions l’impression qu’il y avait le diable dedans, ou quelque chose comme ça. »
L’incendie les a empêchés de travailler sur la chanson pendant un moment.
« Nous l’avons mis de côté pendant quelques semaines, jusqu’à ce que nous ayons le courage d’y rejouer », a-t-elle déclaré. « C’était mortel ! Quelqu’un a failli être brûlé au premier degré. »